A Paramount Pictures Brasil modificou o cartaz promocional de “Todo Mundo em Pânico 6” (Scary Movie 6) após críticas nas redes sociais. A frase que aparecia em um cartaz segurado por uma das personagens, inicialmente traduzida como “Se eu lacro, eu lucro”, foi corrigida para “Eu lacro, não lucro”.
A mudança ocorreu em poucas horas após a divulgação da arte original, que gerou reclamações por distorcer o sentido da piada. A versão corrigida já circula nas redes e mantém o tom satírico do filme, que parodia elementos da cultura atual.
O cartaz mostra a personagem com cabelo volumoso e punho erguido, segurando o cartaz, ao lado de outros personagens típicos da franquia, incluindo o Ghostface.
A correção foi celebrada por parte do público que acompanhou o caso, destacando a rápida resposta do estúdio à repercussão.
📲 Baixe agora o aplicativo oficial da BRADO e receba os principais destaques do dia em primeira mão
Aplicativo Brado
Deixe sua opinião!
Assine agora e comente nesta matéria com benefícos exclusivos.
Sem comentários
Seja o primeiro a comentar nesta matéria!
Carregando...